En el marco de las conmemoraciones del centenario de la artista Leonora Carrington, la Secretaría de Cultura, a través de la Dirección General de Bibliotecas, ha publicado el libro Historias de ensueño: Leonora Carrington para niños, dentro de su colección Biblioteca Infantil, que será distribuido en los más de 7,400 recintos de la Red Nacional de Bibliotecas Públicas.
Los cuentos incluidos, fueron leídos y recreados por niños de 5 a 12 años de edad, que enviaron 3,231 dibujos al Concurso de lectura y dibujo infantil que cada año organiza la DGB, esta vez con la colaboración de la Fundación Leonora Carrington, que dirigen Gabriel y Daniel Weisz y Patricia Argomedo. De los dibujos enviados fueron seleccionados 115 de diversas entidades del país.
Con su deslumbrante imaginación Leonora recreó los relatos fantásticos que en su infancia le contaba su nana irlandesa: cuentos de hadas, leyendas e historias de criaturas del folclor de los pueblos celtas, para crear más tarde sus propias historias que compartió de forma oral con sus hijos y nietos, y que plasmó en sus pinturas, esculturas y escritos.
El arte y la literatura fueron su pasión y el medio para dar vida a una variedad de personajes y seres mágicos, reconocibles en toda su obra, y que en este libro aparecen a lo largo de sus alucinantes narraciones en formas diversas, desde divertidas hasta terroríficas y fantasmagóricas: un esqueleto que se cepilla los dientes, lee el periódico y hace bromas; una hermosa mujer alada que bebe sangre; un enorme grupo de conejos carnívoros alimentados por una extraña pareja; ratas con experiencia en cirugía en humanos; una fiesta de disfraces con misteriosos invitados, y una isla situada en medio de una avenida por donde pasan vehículos estruendosos día y noche.